雜記本

四月飛了義大利，雖是個觀光客但很快就放棄做一個觀光客，照片也不多。多數情況下是懶得照，有時則是相機不在身上，回來整理時才發現翡冷翠一周的照片量等於在米蘭一天的照片量，自己也嚇了一跳。
雖然沒留下照片，不過有些仍值得與各位分享，就加減參考吧！

多久你會愛上一座城，多遠才能忘記那抹香？
回頭想想，四月的翡冷翠多討人喜歡哪，白日約會兜風，夜裡吃冰看球，春風拂面，靈魂逍遙。

我愛Santa Novella Maria教堂前廣場，就在去年住的旅館旁。離火車站不遠，卻少有雜亂，亦無怪人出沒，閒散不侷促。只見當地人躺在草皮上曬太陽，遊客興之所至地拍照歇腳。
讓人為之瘋狂的足球！周末和平日都有賽事，深深牽動男性同胞們，然而四年才看ㄧ次的本人只認得Messi、Ronaldo和Ozil.....
鼻樑和眼窩，在我是起伏不大的丘陵，在你是峽谷溪壑，深邃得令人妒忌。這國家的人不分男女老少，極重衣裝，時刻看來有個款兒是他們的天賦底氣。你總將短絲巾打個小結再塞入襯衫裡，好看又能照顧喉嚨，免受早晚風寒；或是套上粉紅色的薄毛衣，搭著米白色圍脖，沐在晨光裡，棕色的捲髮鑲著亮燦色的邊。至於穿球鞋趴趴走的，不用說，亞美利堅人。
有氣泡水喝多快活，一餐natural，一餐sparkling，清新口腔，振奮精神。
晚餐一定要喝酒，一杯再一杯，順口。
滿滿的薄片生牛肉和切碎芝麻葉，覆以現刨的帕瑪森起司，哪家給料也這樣大方！魂牽夢縈阿，食物的記憶永難抹去。
沒臉沒皮地承認我對牛肝蕈菇手工義大利麵一見鍾情，再見深情，從未絕情！去年在此頭一回嚐，有如在雲端，甚麼破事兒全與我無關了。此番在翡冷翠一周，天天吃它也不膩，越吃越喜歡，越吃越捨不得。那菇、那麵、那醬！阿～但願人生也能活出真滋味。
餐餐必以espresso做結，餐與餐之間也時不時去咖啡館站著喝咖啡，喝完就走，絕不多留，相當融入在地生活。
別提我愛阿諾河上的老橋。
也愛城中心的圓頂百花大教堂。
而這個超級大公園真讓我眼睛一亮。
嫩生生的枝頭新葉，恣意綻放的花朵，無邊際的大草地，人們在這看書打盹曬身子。實在是野餐的好地點，可惜隔天我就得離開這城。
怎捨得翡冷翠的這些那些，儘管木棉科植物的棉絮在春天紛飛惱人，沒有翅膀也能翱翔。只能真真切切地活在此刻，就算他日分道揚鑣，寧相棄而勿相忘。
你在或者不在，日子都在那裏，燈亮或者不亮，光明都在那裏。晨光處，來時路，萬家燈火，為誰回眸。
對自己好一點，因為這輩子不會很久；對你好一點，因為離別後不一定能再見。
明媚如斯的翡冷翠，我的思念自踵至頂，未曾停止。
在這裡，人們見面和道別說的是同一個字：Ciao！
Ciao。
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

世人理想多遠大，我的較核桃小又小。
某晚我先行離去，在門口拍照時，恰好你母親推門出來，她雍容大器，柔軟中有精明，畫裡的她風姿綽約，眼前的她風韻猶存。
我衝著她一頓笑，近乎踰矩地拉起她的手，不停地說著自己有多喜歡你們一家，又是如何喜愛這兒的食物和氣氛，當她笑瞇瞇地回我以義大利文時，方知彼此只能以肢體語言溝通。

「但我還是好喜歡這兒」，我不放棄地說著。
又一晚，餐後你父親敲了幾個核桃來，聽聞這玩意兒在我家鄉貴得緊，鼓吹我多吃幾個，趴一聲地用拳頭碎了殼，又拿出你祖母的相片，說她如何建立眼前一切，厚厚的老花眼鏡後，透出守護堡壘的堅毅神情。
我看看他，再看看你，這一方天地便是你們的重心，你們的國，但世道的現實，我又何嘗不知。
到哪都群聚的溫州人，幾個開起了日本料理亭，不三不四的餐點只夠騙騙金髮碧眼人。做完手卷的小夥子卻也在我嘴饞喝完味增湯後悄聲承認，這美麗的國家，一天天技窮了。
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

是的，你不會錯過中央市場，這裡出乎意料地整潔。對於日常所需新鮮食材，中央市場幾乎應有盡有，各式蔬果香料，肉品菌菇，乃至麵類，都漂漂亮亮地擺在攤上供顧客挑選，更有店家請了日本籍的店員方便招呼日本旅客。
除了中央市場，也陪著當地友人出城，去了大賣場，採買日常所需物品，真是太生活化了實在是。
中央市場。火腿高掛，salami平躺，橄欖和起司在冷氣房舒服著。
牛肝蕈菇！我的心頭好！甚麼包阿皮件阿都是浮雲，此行唯一買回來的就是牛肝菌！
鮮豔可愛的義大利麵，送禮自用兩相宜。
麵包攤的店員都戴著草帽實在別有風情！
出城出城騎車出城！(小木偶皮諾丘是義大利的沒錯！)
才怪，要開車啦。
公路旁，風景好。
這裡的大賣場跟國內的大同小異，倒是農產品吸走了我目光。
好大的青椒！
朝鮮薊。
櫛瓜。

誇張的茄子。
成串的小番茄。完全是做菜用，當水果吃太澀，某日在市場買了兩串回去還被笑。
拿了所需物品後，友人走到植物區和家具區又開始流連忘返，果然每個人都有自己的罩門阿。
時值復活節前夕，當然也有俗又大碗的復活節蛋，大賣場的真是毫無美感，一個比一個醜，還是城裡的麵包糕餅店或咖啡館百貨公司賣的靠譜些。一分錢未必一分貨，但一分貨肯定一分錢的。
回城，向晚的中央市場外。似乎不再是過水觀光客的身分了。

★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

深深感受到沒有行程的休假是奢華的幸福，不必趕赴景點匆忙留影，每日隨興在城裡漫走，任由時間在光影的移動中流逝。

從前在旅程結束後常念著「要是再多待久一點就好了」、「當時真該找那帥哥合照的」... 假如這樣，假如那樣，這種想法是沒有意義的，儘管假如能帶來一絲幻想的喜悅和安慰，但結束就是結束了，只有在一期一會的這一刻，記住當下。No song unsung, no wine untasted.

在翡冷翠最快樂的事情之一呢，就是早晚都能大吃牛肉，正式點的，去餐廳吃翡冷翠大牛排，輕便點的，則有中央市場兩家牛肚包( lampredotto)。真是天堂般的美味阿～牛肚包，我又來啦！
★綠攤Nerbone在中央市場室內，店面頗大，生意興隆，當地人和觀光客都愛來，得先排隊點餐結帳，再拿單排隊領餐。除了牛肚包牛肉包之外，還有多種選擇。

老闆會問要加哪種醬，開玩笑當然是紅綠雙醬都要加！
其實麵包很硬，但吸收了牛肉的醬汁後整個很合拍。上圖照片是牛肉包(牛肚包忘了照)。
綠攤除了店面外，一旁還設有相當大的用餐區，是中央市場室內人群最聚集的一區。大部分網友首推。
★另一家是中央市場戶外的紅餐車，沒有名字，棚子上頭是翡冷翠市徽。其實我比較愛這家，比較對我的口味，店家態度也較好。

魂牽夢縈～多汁軟嫩的牛肚！哈哈～我在台灣沒吃過牛肚哩！
愛到單點，可見有多愛！！因為吃下一個牛肚包可抵一餐，本人禁不住饞，又不想讓麵包占肚裡空間，就單點一盒牛肚和一瓶飲料，坐在教堂旁大吃起來了。
哎呀，現在看到照片又要吞口水了...
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

已過用餐時間又想吃點甚麼？面對共和國廣場(Piazza della Repubblica) 的高級飯店Hotel Savoy一樓餐廳L'Incontro也是個適合歇歇腳、來點輕食的去處 。



位於翡冷翠心臟地帶的Hotel Savoy是家五星高級飯店，大家風範的氛圍，高雅中性的色調，在旅遊網站上頗受好評。

已經習慣餐後來杯Expresso。上方的核桃和小點好好吃！

左彎右拐地總算找到洗手間。

戴高帽，穿大禮服的doorman，有趣的制服。

★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

「在這裡出門散步去，上山或是下山，在一個睛好的五月的向晚，正像是去赴一個美的宴會。」
「陽光正好暖和，決不過暖。」
「空氣總是明淨的，近谷內不生煙，遠山上不起靄，那美秀風景的全部正像畫片似的展露在你的眼前，供你閒暇的鑒賞。」
「這樣的玩頂好是不要約伴，我竟想嚴格的取締，只許你獨身。」
「平常我們從自己家裡走到朋友的家裡，或是我們執事的地方，那無非是在同一個大牢裡從一間獄室移到另一間獄室去，拘束永遠跟著我們，自由永遠尋不到我們。」
「但在這春夏間美秀的山中或鄉間你要是有機會獨身閒逛時，那才是你福星高照的時候，那才是你實際領受，親口嘗味，自由與自在的時候，那才是你肉體與靈魂行動一致的時候。」
「朋友們，我們多長一歲年紀往往只是加重我們頭上的枷，加緊我們腳脛上的鏈，我們見小孩子在草裡在沙堆裡在淺水裡打滾作樂，或是看見小貓追他自己的尾巴，何嘗沒有羨慕的時候，但我們的枷，我們的鏈永遠是制定我們行動的上司！」
「所以只有你單身奔赴大自然的懷抱時，像一個裸體的小孩撲入他母親的懷抱時，你才知道靈魂的愉快是怎樣的，單是活著的快樂是怎樣的，單就呼吸單就走道單就張眼看聳耳聽的幸福是怎樣的。」
「你一個人漫遊的時候，你就會在青草裡坐地仰臥，甚至有時打滾，因為草的和暖的顏色自然的喚起你童稚的活潑。」
「並且你不但不須應伴，每逢這樣的遊行，你也不必帶書。」
「書是理想的伴侶，但你應得帶書，是在火車上，在你住處的客室裡，不是在你獨身漫步的時候。」
「自然是最偉大的一部書，葛德說，在他每一頁的字句裡我們讀得最深奧的消息。」
「只要你認識了這一部書，你在這世界上寂寞時便不寂寞，窮困時不窮困，苦惱時有安慰，挫折時有鼓勵，軟弱時有督責，迷失時有南針。」
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

翡冷翠(Firenze)古名佛羅倫提亞(Florentia)，字首為花的意思，當時為了紀念花神芙羅拉(Flora)在此舉辦花神節而得名。
這天散步到共和國廣場(Piazza della Repubblica)，文藝復興百貨(La Rinascente)對面有許多攤商在長廊下兩側擺滿了各種盆栽花束，彷彿是個小花市，讓人目不暇給，逛了心情真好。
長廊這兒有家郵局，可來寄信寄包裹買郵票等等。太陽炙烈時也可躲進涼爽的長廊喘口氣。
我不知道是否每個義大利人都是如此，不過當地友人甚愛中大型盆栽，他常說這些植物讓家裡變得完整有生命，是最便宜的家具。
長廊這邊似乎受限於場地，盆栽大都是小型。
粉橘色的雛菊好柔和。
不知名花種，球莖挺大。
鐵樹開花？
努力綻放著短暫的風華。
好喜歡繡球花雅致的花型和淡染的顏色！差點抱了一束回去！哈哈
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡

每天我會吃上至少一杯Vivoli。
有時是白天晃到聖十字區那帶時順道進去來一杯，或是晚上邊看電視邊抱著一大桶混合著多種口味的一口接一口，也有次夜裡睡不著，起來偷吃了幾口，再帶著滿足的微笑回房。
我的愛店！每天都要吃！
這天人少才能拍到這櫃檯。店內人滿為患時要點個冰淇淋都不容易。
裡頭只有幾桌。走進來點手機就沒訊號了。
噢，現在真懷念，這幾天的台北真是熱到要把人給融化了似的。好想吃Vivoli 阿
★2010北義遊記請點這裡／ 2011米蘭24小時遊記請點這裡／ 2011翡冷翠悠閒時光遊記請點這裡